• Transkrypcja

    FAQ – 10 pytań o transkrypcję

    Cześć! Dziś odpowiem dla Ciebie na dziesięć najczęściej pojawiających się pytań dotyczących transkrypcji. Mam nadzieję rozwiać wszystkie wątpliwości i pokazać, że zajmowanie się transkrypcją to naprawdę przyjemna sprawa! 🙂 Od razu chciałabym przypomnieć, że 1 grudnia kończy się sprzedaż mojego kursu transkrypcji! Jeśli więc chcesz skorzystać z drugiej, odświeżonej edycji – serdecznie Cię do tego zachęcam! Zobacz, czy praca transkrybenta jest dla Ciebie. A tymczasem – sprawdź, jakie jest 10 najczęściej zadawanych pytań dotyczących transkrypcji! Zobacz, czy praca transkrybenta jest dla Ciebie. Czy transkrybenci dużo zarabiają?  To jest zdecydowanie najczęstsze pytanie – nic też w tym dziwnego. Trzeba wiedzieć, jakich stawek się spodziewać, rozpoczynając pracę.  Odpowiadając na pytanie krótko –…

  • Transkrypcja

    Program do transkrypcji – jak znaleźć najlepszy?

    Znalezienie odpowiedniego narzędzia do transkrybowania nie jest wcale skomplikowane, jeśli wiesz, czego oczekujesz. Dobry program do transkrypcji nie musi być drogi (ba – może być wręcz darmowy). W tym tekście pokażę, na co warto zwrócić uwagę wybierając takie narzędzie, a także pogadam moment o programach zamieniających mowę na tekst. Dodam też, jakich funkcji unikać – nie wszystko bowiem jest nam potrzebne. 🙂 Zapraszam do czytania!  Co to jest transkrypcja?  Zacznijmy od zdefiniowania sobie, czym właściwie zajmuje się transkrybent – to bardzo proste. Zamienia mowę, nagranie na tekst. Oczywiście, są różne rodzaje transkrypcji (pełna, z redakcją i edytowana) i nad jedną trzeba popracować więcej, niż nad drugą. Wiele też zależy od…

  • Transkrypcja

    3 rzeczy, które są potrzebne, aby zostać transkrybentem

    Czy każdy może pracować jako transkrybent? Transkrypcja wydaje się bardzo łatwą dziedziną – co w końcu może być trudnego w przepisaniu nagrania? – jednak właśnie. Wydaje się. I odpowiadając na pytanie – nie, nie każdy.  Prawidłowo wykonana transkrypcja może nie jest trudna do zrobienia, jednak z pewnością jest to czasochłonne zajęcie. Początkujący transkrybenci na minucie nagrania spędzają nawet do dziesięciu minut. Rzecz jasna, czas się systematycznie poprawia, ale przy odpowiedniej praktyce. Oczywiście, czas zależy również od innych czynników – jaki to typ transkrypcji, ilu jest rozmówców w nagraniu, czy jest dobrej jakości, czy wszystko wyraźnie słychać.  Dziś jednak chciałabym pomówić o trzech rzeczach, które koniecznie powinien posiadać przyszły transkrybent. Bez…

  • Transkrypcja

    Transkrypcja szybciej i lepiej.

    Transkrypcja sprawia Ci trochę problemów? Nie martw się! Na dzisiaj przygotowałam dla Ciebie… Ćwiczenia, które pozwolą na naukę jeszcze szybszego pisania na klawiaturze, triki, które pozwolą wykonywać transkrypcje w szybszym tempie.    Jak szybciej pisać?  Transkrypcja jest rzeczą niemożliwą, jeśli sprawnie nie poruszasz się po klawiaturze. Zakładam, że piszesz już w miarę szybko i po prostu chcesz nauczyć się robić to jeszcze szybciej i bez literówek!    Przygotowane ćwiczenia są proste i sama z nich korzystałam, więc mam nadzieję, że i w Twoim przypadku się sprawdzą.     Po pierwsze: zamknij oczy! Jak pewnie wiesz, kluczem do szybkiego pisania jest pisanie bezwzroczne. Innymi słowy: musisz znać swoją klawiaturę na pamięć.…

  • Transkrypcja

    Transkrypcja — co to jest?

    Marzysz o pracy zdalnej? Nie umknie ci żaden przecinek? Zasady gramatyki, ortografii i interpunkcji nie są ci obce? Potrafisz szybko pisać na klawiaturze?    Spróbuj swoich sił w zawodzie… Transkrybenta.    Czym jest transkrypcja?     Zacznijmy od tego, czym właśnie zajmuje się transkrybent? Co to jest transkrypcja? Spieszymy z odpowiedzią!   Transkrypcja nie jest niczym innym jak przekształceniem nagrania w plik tekstowy. W praktyce wygląda to tak: siadamy wygodnie (ale nie za wygodnie!), na uszy zakładamy słuchawki, odstawiamy daleko wszystko, co nas rozprasza i… Piszemy!    O rodzajach transkrypcji napiszemy trochę więcej później, ale te, które spotkać można najczęściej, to transkrypcje wywiadów.    Masz podcast, którego lubisz słuchać? Sprawdź,…